HOME
BROWSE
CONVERT
UPLOAD
TAGS
Excite Me
VECTOR
Remember
SIGN IN
SIGN UP
Locales
Type:
All Messages (691)
Untranslated (535)
Translated (156)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
gingermig (156)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Norsk (Nynorsk):
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
16
Next >
1.
English:
Sign In
Norsk (Nynorsk):
Logg inn
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
2.
English:
Tag Lists (alphabetically)
Norsk (Nynorsk):
Merkelappalfabet
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
3.
English:
Username must begin with an alphabetic character.
Norsk (Nynorsk):
Brukarnamnet må byrja med ein bokstav.
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
4.
English:
Become a member
Norsk (Nynorsk):
Bli medlem
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
5.
English:
Keyword is too short.
Norsk (Nynorsk):
Stikkordet er for kort.
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
6.
English:
Download
Norsk (Nynorsk):
Last ned
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
7.
English:
Your Details
Norsk (Nynorsk):
Meir om deg
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
8.
English:
Congratulations!
Norsk (Nynorsk):
Gratulerer!
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
9.
English:
Sorry for any inconvenience it may have caused you.
Norsk (Nynorsk):
Orsak bryet.
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
10.
English:
About Us
Norsk (Nynorsk):
Om oss
Translated by
gingermig
on 2012-03-31 (
Report this user
)
1-10 of 156 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
16
Next >
